▪️يعتبر الفعل "laufen" من الأفعال متعددة الإستخدام في اللغة الألمانية✍️
=يأتي بمعنى "مَشَى"🚶🏻
➡️Wollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
هل سنمشي أم نذهب بالحافلة؟
➡️In Schuhen mit hohen Absätzen kann ich nicht gut laufen.
لا أستطيع المشي جيداً بالأحذية ذات الكعب العالي.👠
=> يأتي بمعنى "رَكَضَ"🏃🏻
- Lauf, sonst kannst du den Zug nicht erreichen!
اركض، وإلا فلن تتمكن من اللحاق بالقطار!🏃🏻
= يأتي بمعنى "عَرَضَ" مع السينما والتلفزيون📺
➡️Welcher Film läuft gerade im Kino?
ما هو الفيلم المعروض حالياً في السينما؟
➡️Was läuft heute Abend im Fernsehen?
ما الذي سيعرض الليلة على التليفزيون؟
=يأتي بمعنى "دَارَ - عَمِلَ" مع الأجهزة 🖥️
➡️Der Computer läuft wieder!
الكمبيوتر يعمل مرة أخرى!
➡️Das Gerät läuft störungsfrei.
الجهاز يعمل بسلاسة (بدون أعطال).
=يأتي بمعنى "سَالَ" مع السوائل
➡️Mir läuft die Nase!🤧
أنفي يسيل (مناخيري سايبه)!
➡️Aus dem Motor läuft Öl.
يسيل الزيت من الموتور.⛽
=يأتي بمعنى "سَارٍ - مُسْتَمِرٌّ" مع العقود🖋️📋
➡️Mein Arbeitsvertrag läuft noch bis Ende des Jahres.
عقد العمل الخاص بي ما زال مستمراً حتى نهاية العام.
=يأتي بمعنى "جَرَى - سَارَ" مع الأحداث🤔
➡️Alles läuft wie geplant.
كل شيء يسير كما هو مخطط له.
➡️Wie läuft's denn mit deiner neuen Freundin?